den aldrende Gunnar

der sælger is ved den sagnomspundne Kalypsos grotte

hvor han døde i en alder af 63

er Breiteigs evne til at skabe atmosfære og spænding (

18 traner, skrigende, på vej mod syd Oversættelse den aldrende Gunnar18 traner, skrigende, p vej mod syd er digteren Ivan Malinowskis dagbog fra 1960 til 1989, hvor han dde i en alder af 63. En dagbog, der viser et nyt perspektiv p digterens person og hans lyriske forfatterskab. Hvad der fr var baggrund, nemlig hans intime forbundethed med naturen, bliver her forgrund som en venlig, ofte stilfrdigt talende lremester, som anviser ham en plads i verden. Den er medskabning, eller snarere et mylder af medskabninger, som